You can enable LockDown Browser (LDB) in the test by checking the box "require Respondus LockDown Browser":
Then, you click on Respondus LockDown Browser in the left side menu:
In the screen that comes up, you click the little down carat menu to the left of the test that you want to modify the LDB settings for (and click Settings):
Then, you can click the circle to the left of "Require Respondus Monitor for this Exam" and Save + Close: